-
1 платёж по аккредитиву
Banking: payment under letter of creditУниверсальный русско-английский словарь > платёж по аккредитиву
-
2 платёж по аккредитиву
Русско-французский финансово-экономическому словарь > платёж по аккредитиву
-
3 платёж по аккредитиву
Zahlung f durch Akkreditiv, Zahlung f über AkkreditivНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > платёж по аккредитиву
-
4 платёж по аккредитиву
Русско-английский юридический словарь > платёж по аккредитиву
-
5 платёж по аккредитиву
maksmine akreditiiviga -
6 платёж
мpaiement; ( взнос) versement; ( в оплату причитающейся суммы) règlement; см. тж выплата, оплата, плата, уплатазасчитывать платёж — ( в счёт исполнения обязательства) imputer un paiement en compte (d'un créance)
осуществлять платёж — effectuer un paiement, opérer un paiement
отсрочивать платёж — remettre un paiement, différer un paiement
прекращать платёжи — cesser les paiements, fermer les guichets
производить платёж — effectuer le paiement, opérer le paiement, régler
платёжи, выплачиваемые по месту нахождения страхователя — страх. prime quérable
- платёж в валютеплатёжи, выплачиваемые по месту нахождения страховщика — страх. prime portable
- платёж в рассрочку
- платёжи в счёт истекшего периода
- платёж в счёт кредита
- платёжи в счёт причитающейся суммы
- платёж в форме аккредитива
- платёж в форме инкассо
- платёж взносами
- платёж долями
- платёжи и поступления
- платёжи из прибыли
- платёжи из прибыли в бюджет
- платёж за пользование имуществом
- платёж на инкассо
- платёж наличными
- платёж наличными против документов
- платёж наличными со скидкой
- чистый платёж наличными
- платёж натурой
- платёж недолжного
- платёж нетто
- платёж перечислением
- платёж по аккредитиву
- платёж по векселю
- платёж по долгу
- платёж по клирингу
- платёжи по неторговым операциям
- платёж по обслуживанию долга
- платёж по экспорту
- платёж по подписке
- платёж по предъявлении документа
- платёж по ссуде
- платёж по счёту
- платёж по счёту-фактуре
- платёж по урегулированию расчётов
- платёж по чеку
- платёж против акцепта
- платёж против банковской гарантии
- платёж против документов
- платёж с аккредитива
- платёж с гарантией безопасности
- платёж с отсрочкой
- фактически произведённый платёж
- платёж чеком
- авансовый платёж
- акцептный платёж
- банковский платёж
- безналичный платёж
- бюджетные платёжи
- взаимные платёжи
- гарантированный платёж
- денежные платёжи
- дополнительный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- ежегодный платёж
- ежемесячный платёж
- квартальный платёж
- комиссионный платёж
- лицензионные платёжи
- международные платёжи
- наличный платёж
- наложенный платёж
- наложенным платёжом
- начисленные платёжи
- невзысканный платёж
- немедленный платёж
- неналоговый платёж
- нерегулярные платёжи
- неторговые платёжи
- обязательный платёж
- окончательный платёж
- остаточный платёж
- отсроченный платёж
- очередной платёж
- паушальный платёж
- периодический платёж
- плановый платёж
- полный платёж
- последовательные платёжи
- последующий платёж
- поступивший платёж
- поэтапные платёжи
- произведённый платёж
- просроченный платёж
- разовый платёж
- рассроченные платёжи
- регулярные платёжи
- рентный платёж
- своевременный платёж
- совокупный платёж
- срочный платёж
- таможенные платёжи
- текущие платёжи
- трансфертные платёжи
- фиксированные платёжиРусско-французский финансово-экономическому словарь > платёж
-
7 платёж
Zahlung f, Bezahlung f, Einlösung f, Tilgung f, Begleichung f, Einzahlung f, Zahlungsleistung f- вместо платёжа
- против платёжа
- авансовый платёж
- арендный платёж
- банковский платёж
- дополнительный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- наложенный платёж
- наложенным платёжом
- паушальный платёж
- периодический платёж
- полуналичный платёж
- просроченный платёж
- страховой платёж
- таможенный платёж
- трансграничный платёж
- платёж банка
- платёж в валюте, указанной в тратте - платёж по аккредитиву
- платёж по безналичному расчёту
- платёж по векселю
- платёж по инкассо
- платёж, по которому наступил срок
- платёж по поручительству
- платёж против документов
- платёж против товараНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > платёж
-
8 платёж
сущ.disbursement; paymentотсрочивать платёж (предоставлять отсрочку платежа —) to defer (delay, postpone) payment; extend (prolong) the time of payment; grant a deferred payment (a respite)
прекращать платёжи — to default; cease (stop) payment; ( временно) to suspend payment
просрочивать платёжи — to be in default; fall into arrears
требовать платёж — ( от кого-л) to enforce payment ( from)
погашение платёжа — clearing; settlement
просрочка платежей — arrears; (culpable) delay in payment; failure to pay
платёж наличными против документов, платёж наличными грузовых документов — cash against documents
- платёж наличными до сдачи товараплатёжи, причитающиеся в силу договора перевозки — charges due under a contract of carriage
- платёж по аккредитиву
- платёж по внешней задолженности
- авансовый платёж
- безналичный платёж
- досрочный платёж
- единовременный платёж
- лизинговый платёж
- наложенный платёж
- невзысканный платёж
- обязательный платёж
- отсроченный платёж
- паушальный платёж
- причитающиеся платёжи
- просроченный платёж -
9 платёж по документарному аккредитиву
Banking: payment under documentary creditУниверсальный русско-английский словарь > платёж по документарному аккредитиву
-
10 аккредитив
сущ.; финletter of credit (L/C)- аккредитив на имя...возобновляемый аккредитив, револьверный аккредитив — revolving letter of credit
- аккредитив с внесённым покрытием
- аккредитив с гарантией оплаты
- аккредитив с платежом в рассрочку
- авизованный аккредитив
- автоматически возобновляемый аккредитив
- банковский торговый аккредитив
- безотзывный аккредитив
- бланковый аккредитив
- делимый аккредитив
- документарный аккредитив
- долгосрочный аккредитив
- коммерческий аккредитив
- неделимый аккредитив
- неподтверждённый аккредитив
- непокрытый аккредитив
- отзывной аккредитив
- переводной аккредитив
- подтверждённый аккредитив
- покрытый аккредитив
- резервный аккредитив
- торговый аккредитив
- туристский аккредитив
- чистый аккредитив
- экспортный аккредитив -
11 аккредитив
эк.letter of credit, creditвыплачивать с аккредитива — to pay under / on / against a letter of credit
открывать аккредитив в установленный срок — to open a letter of credit in the established, period
срок действия аккредитива — period / term of a letter of credit
-
12 получатель
м(денежных средств, выгоды и т.п.) bénéficiaire- получатель денег
- получатель дивиденда
- получатель кредита
- получатель лицензии
- получатель опциона
- получатель патента
- получатель перевода
- получатель почтового перевода
- получатель платежа
- получатель по аккредитиву
- получатель по векселю
- получатель по платёжному поручению
- получатель помощи
- получатель пособия
- получатель ссуды
- получатель субсидииРусско-французский финансово-экономическому словарь > получатель
-
13 расчёт
сущ.( выплата денег) payment; settlementпроизводить расчёт — to make payments; pay; settle up
- расчёт наличнымиза наличный расчёт — cash down; for cash
- расчёт платёжным поручением
- расчёт по аккредитиву
- расчёт по банковским операциям
- расчёт по торговым сделкам
- расчёт чеками
- аккредитивная форма расчёта
- безналичный расчёт
- валютные расчёты
- ежемесячный расчёт
- межбанковские денежные расчёты
- международные расчёты
- наличный расчёт
- немедленный расчёт
- текущие расчёты
- хозяйственный расчёт -
14 не приносящие дохода наличные деньги
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
наличные деньги; кассовая наличность — money in cash
Русско-английский большой базовый словарь > не приносящие дохода наличные деньги
-
15 потребность в наличных деньгах
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
Русско-английский большой базовый словарь > потребность в наличных деньгах
-
16 расчеты наличными деньгами
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
Русско-английский большой базовый словарь > расчеты наличными деньгами
-
17 обменивать на деньги
1. cashналичные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
2. cashingРусско-английский военно-политический словарь > обменивать на деньги
-
18 электронная деньга
наличные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
Русско-английский словарь по информационным технологиям > электронная деньга
-
19 получать деньги
1. take moneyнепокрытые бумажные деньги; необеспеченный — uncovered money
карманные деньги; деньги на текущие расходы — spending money
деньги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
2. cashналичные деньги; кассовые деньги; наличность — vault cash
люди с деньгами, платёжеспособные клиенты — cash people
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > получать деньги
См. также в других словарях:
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — Международные расчёты, расчёты по международным торговым операциям форма международных валютно кредитных отношений. Представляет собой совокупность различных форм и методов расчёта по торгово экономическим операциям между контрагентами из разных… … Википедия
Аккредитив — (Letter of credit) Понятие аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Информация о понятии аккредитив, виды аккредитивов, расчеты по аккредитивам Содержание >> Аккредитив это, определение это условное , принимаемое (банком эмитентом)… … Энциклопедия инвестора
Аккредитив — Ценные бумаги Акция Обыкновенная … Википедия
Расчётные операции банков — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок … Википедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Коды и классификаторы валют — Датский рекламный плакат. Цена в датских кронах выражена с помощью кода ISO 4217, в евро с использованием знака евро Код валюты относительно короткая последовательность … Википедия
БЕЗНАЛИЧНЫЕ РАСЧЁТЫ — осуществляются без участия наличных денег, путём перечисления определ. сумм со счета плательщика на счёт кредитора (в отделении банка) или путём зачёта взаимных требований. Имеют важное значение в плановом регулировании денежного обращения, в… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
безналичные расчёты — безналичные расчёты, осуществляются без участия наличных денег, путём перечисления определенных сумм со счета плательщика на счёт кредитора (в отделении банка) или путём зачёта взаимных требований. Имеют важное значение в плановом регулировании… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь